expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Quem sou eu

Minha foto
Entre outros assuntos, falo da escalada ao Pico Cão Grande e das minhas aventuras em canoas – Visam defender a teoria de que antigos povos africanos, podiam ter sido os primeiros povoadores das Ilhas do Golfo da Guiné, antes dos colonizadores – Parti à meia-noite, disfarçado de pescador, ligando a ilha do Príncipe. Para me orientar, uma rudimentar bússola – A canoa era minúscula, à segunda noite adormeci: rolei na escuridão das vagas. No regresso fui distinguido com sopapos da policia salazarista, enviado para os calabouços – Cinco anos depois, numa piroga maior, fiz a ligação São Tomé-Nigéria. Partindo igualmente à noite, 13 dias depois atingia uma praia de Calabar, tendo sido detido 17 dias por suspeita de espionagem. - No mesmo ano, já com São Tomé e Príncipe independente, tentei a travessia São Tomé ao Brasil, usando os mesmos recursos. Além de pretender reforçar a minha teoria, desejava evocar a rota da escravatura e repetir a experiência de Alain Bombard. Porém, quis a ironia do destino que vivesse a difícil provação de um naufrágio de 38 longos dias, tendo aportado numa praia de Bioko (Bococo)onde fui recambiado para a famosa prisão de Black Beach

sexta-feira, 31 de maio de 2019

DIPLOMACIA DA GUINÉ EQUATORIAL, REFORÇA COOPERAÇÃO COM STP E PORTUGAL – CENTENÁRIO DA COMPROVAÇÃO DA TEORIA DA RELATIVIDADE, DEU O MOTE - PRETENDE CRIAR CENTRO CULTURAL DO PORTUGUÊS, EM MALABO - A diplomacia da Guiné Equatorial, ao mais alto nível, intensifica relações com S. Tomé e Príncipe e Portugal no quadro da CPLP - Quer ajudar a resolver a oferta de serviços aéreos entre Malabo e Santo Tomé e de Santo Tomé para Lisboa e outros destinos. E promete reforçar a cooperação e divulgação da língua portuguesa na República da Guiné Equatorial, com como membro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP

Jorge Trabulo Marques - Jornalista e investigador

Imagem da PRP
Os últimos dias do mês de Maio, foram de intensos contactos  da diplomacia da Guiné Equatorial, tanto com STP, como com Portugal – Ontem, dia 30,  o  Presidente do Senado, Teresa Efua Asangono, concedeu uma audiência  ao Encarregado de Negócios da Embaixada de Portugal acreditada em Malabo, para reforçar a cooperação no quadro da promoção e divulgação da língua portuguesa na República da Guiné Equatorial, como membro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP.

Uma audiência que serviu de plataforma para rever as questões abordadas durante a reunião da Rede de Mulheres Parlamentares da CPLP, recentemente desenvolvida em Sipopo, e que também permitiu a Efua Asangono e o chefe das missões diplomáticas em Portugal, Manuel Graciado, discutir a promoção e divulgação da língua portuguesa, bem como a implementação de cursos de língua portuguesa na UNGE.

Ambas as personalidades falaram da necessidade de criar um centro cultural da língua portuguesa no campus universitário. https://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=13384


Imagem da PRP
AS COMEMORAÇÕES DO HISTÓRICO CENTENÁRIO, FORAM TAMBÉM PRETEXTO PARA INTENSIFICAR A COOPERAÇÃO COM STP E PORTUGAL  - Mas os contactos, com STP, já haviam começado em 23 de Maio – Por parte do Ministro da Aviação Civil da GE, Leandro Miko Angue ao receber uma delegação de São Tomé e Príncipe para discutir questões como a possibilidade de que Ceiba Intercontinental(companhia Aérea)  reforce o funcionamento de sua empresa nacional, com STP (Air Transport) de São Tomé e Príncipe).


Era então referido, que a empresa STP tem capacidade limitada para atender a demanda, daí a conveniência do acordo de colaboração com a Ceiba para melhorar a oferta de serviços aéreos entre Malabo e Santo Tomé e de Santo Tomé para Lisboa e outros destinos.

Existe também um problema de transporte interno, entre as duas principais ilhas deste arquipélago, e por esta razão foi solicitado o apoio da Ceiba.

O ministro disse que alguns aspectos desses acordos já estão bem avançados e que outros dependem da disponibilidade da aeronave. https://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=13338

MINISTRO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS DA GUINÉ-EQUATORIAL, SIMEON OYONO EYONO AUNGUE – O MAIS PRESTIGIADO DIPLOMATA NA ESFERA GOVERNATIVA DO PRESIDENTE OBIANG 

STP-Press
De recordar, que, no passado dia 29, a visita surpresa, foi a do  ministro dos Negócios Estrangeiros da Guiné-Equatorial, Simeon Oyono Esono Angue  para se associar aos festejos dos 100 anos da teoria de Einstein, tendo sido recebido pelo presidente Evaristo Carvalho, a quem fez a entrega de uma mensagem do seu homólogo Teodoro Obiang Nguema. que não conseguiu estar, pessoalmente, presente por questões de agenda, segundo as declarações de Simeon Oyono Esono.


Além da “mensagem do presidente Teodoro Obiang Nguema entregue ao seu homólogo são-tomense, Evaristo Carvalho”, o Chefe da diplomacia equatoguineense disse ainda ter abordado algumas questões de interesse comum entre os dois Países, sobretudo, de cooperação bilateral e relativos a CPLP. http://www.stp-press.st/2019/05/29/evaristo-carvalho-recebe-mensagem-do-seu-homologo-da-guine-equatorial-na-ilha-do-principe/


PENA DE MORTE – TEMA RECORRENTE – SEJA ONDE FOR NA MEDIA  - NÃO SE IMPORTA QUE,  NA CHINA OU NOS EUA, CONTINUE A  IMPERAR    
Guiné Equatorial "a trabalhar" para abolir a pena de morte – Declarou, então, O chefe da diplomacia da Guiné Equatorial  - Afirmação a que, Marcelo Rebelo de Sousa, também fez alusão, depois de um encontro de cerca de 20 minutos com o ministro dos Assuntos Exteriores e da Cooperação da Guiné Equatorial, Siméon Oyono Esono Angue, que não estava prevista no programa oficial, tendo afirmado a  Guiné Equatorial Marcelo que vai abolir pena de morte antes de 2020 Decisão deve ser tomada "bem antes" da cimeira de Luanda, que decorre no próximo ano. https://www.tsf.pt/mundo/interior/marcelo-diz-que-guine-equatorial-garante-abolicao-da-pena-de-morte-antes-de-2020--10952765.html

DEPOIS DE UMA ATERRAGEM BEM SUCEDIDA  - HISTÓRICA  - LAMENTÁVEL ESTE EPISÓDIO A LEVANTAR VOO  "Dois aviões da Força Aérea Portuguesa -- um C-130 e um Falcon -- foram enviados para a ilha do Príncipe, após uma avaria do aparelho em que viajou o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, disse à Lusa fonte diplomática.

O chefe de Estado português chegou ao Príncipe (São Tomé e Príncipe) na terça-feira, a bordo de um Falcon, naquele que foi o primeiro voo a aterrar no aeroporto local já de noite. https://www.dn.pt/pais/interior/c-130-e-falcon-na-ilha-do-principe-apos-avaria-do-aviao-em-que-viajou-o-presidente--10959886.html?fbclid=IwAR0j9yo2VlVIwkBfFMXRd8-mk3UegFgctbXOgZYcJeFJVMK8TQdsJ2mdltI




Patrice  - Com os representantes da empresa de gás da Guiné Equatorial

PATRICE TROVOADA. NÃO SOUBE APROVEITAR AS OPORTUNIDADES OFERECIDAS PELA GUINÉ EQUATORIAL   - EM MENOS DE UM MÊS ROMPE ACORDOS PETROLÍFEROS COM ANGOLA, VOLTA-SE DE SEGUIDA PARA A GUINÉ EQUATORIAL PARA DEPOIS VOLTAR-SE PARA O REGAÇO DO AMIGO MANUEL VICENTE – Ambos já assinalados por processos de corrupção  


Negócio de gás bloqueado pelo Primeiro Ministro, Patrice Trovoada, depois de proclamado com honras de TVS, deixa baía das Neves, em S. Tomé,  num perigoso estaleiro de esferas metálicas a flutuar –  Depois de romper acordos de exploração petrolífera com Angola para se furtar à divida de 40 milhões, em combustível a STP, volta-se para a Guiné Equatorial  para , em menos de um mês,  cair de novo nos braços de Manuel Vicente, amigos de antigas negociatas e cumplicidades, ambos com cadastros na justiça,  traindo os acordos de cooperação com Malabo – No meio deste desatino, qual o papel do pau-mandado Evaristo Carvalho, no diálogo com Obiang Nguema? Se não mudasse de não seria mais leal  e vantajoso para os santomenses? ..

Empresa da Guiné Equatorial produz gás de petróleo liquefeito em ....23/12/2016  Sonagás é distribuidora exclusiva de empresa de gás em São Tomé  12/09/2017

PROJECTO DA EMPRESA DA GUINÉ EQUATORIAL ANUNCIADO COM HONRAS DE ABERTURA DE TELEJORNAL E ENTREVISTA AO GESTOR -
Quando o projeto parecia sorrir a todos
23/12/2016 - A empresa equatorial guineense Sonagas iniciou a construção de instalações na Ilha de São Tomé, que produzirá gás de petróleo líquido (GLP) para abastecer o mercado do país insular, anunciou o funcionário Daniel Gomes López na quinta-feira.

López, representante da Sociedade Nacional de Gas de Guiné Equatorial (Sonagas), especificou que era "um projeto equatorial guineense em São Tomé e Príncipe, em cooperação contínua entre os governos dos dois países".

Antes
Quatro tanques já estão instalados em Neves, no norte de São Tomé, e armazenam GLP, uma mistura de gases de hidrocarbonetos utilizados como combustível em aplicações de aquecimento (fornos, etc.) e em veículos, disse Lopez.

A instalação deve ser concluída dentro de 12 meses, disse ele, acrescentando que, além da proteção ambiental, a produção de GLP na ilha de São Tomé visa tornar o produto mais acessível para os habitantes do país insular. 

 Sonagas, empresa que implementa o projeto de gás de petróleo líquido, foi fundada em 2005 pelo governo da Guiné Equatorial. Há um mês, São Tomé e Príncipe e a Guiné Equatorial retomaram as negociações sobre a exploração conjunta de recursos petrolíferos em um bloco comum ao longo de sua fronteira. . SONAGAS producirá gas licuado del petróleo (GLP) en Santo Tomé y ......Africa Oil & Gas: Sonagas to produce liquefied petroleum gas in São






Jorge Trabulo Marques -  - Convidado especial  em Bata e Malabo - Guiné Equatorial - 42 anos depois de ter sido encarcerado para ser condenado à pena de morte por Macias Nguema, na famigerada cadeia Central, por suspeita de espionagem, quando ali acostei a bordo de uma piroga, após 38 longos dias de naufrágio   Pormenores em  - http://www.odisseiasnosmares.com/2012/08/bioko-vista-ilha-do-diabo-francisco.html 

1771 - Ano Bom
Fernando Pó - 1771
Embaixador Tito Mba Ada: “Portugal é um dos países que beneficiou da integração da Guiné Equatorial na CPLP, em termos de negócios”. “Temos muitas ligações antigas com Portugal, e a Comunidade é uma prioridade para a Guiné Equatorial, e queremos que todos os dias venham portugueses conhecer este belo país Três séculos, possessão portuguesa, que o tratado de El Pardo separou contra a vontade do povo nativo: convocando o Capitão Mor da sobredita Ilha, e alguns negros mais principaes, lhe propus as ordens de Sua Mag, dizendo lhes hera preciso jurarem obediencia a El Rey Catholico, me responderão que não, e que elles não conheciao senão a El Rey de Portugal, e que do de Espanha nunca ouvirão falar; ao que se sseguio hum motim geral de Homens e/ Mulheres”

Jorge Marques  com o Embaixador Tito Mba Ada


“Cremos que muitos portugueses não conhecem a Guiné Equatorial. Têm que vir conhecer a Guiné Equatorial, investir na Guiné Equatorial, conhecer os guineenses, e trabalhar juntos, porque juntos somos mais fortes e competitivos” – Declarou-me,  o Embaixador Tito Mba Ada, numa honrosa e interessante entrevista, que me concedeu  no Centro de Conferências de Ngolo, em Bata, no encerramento do VI Congresso Ordinário do Partido Nacional Democrático da Guiné Equatorial, que decorreu, na primeira semana de julho, em ambiente de calorosa e significativa participação,  com transmissões diretas da televisão nacional e   das várias cadeias estrangeiras,   sob o Lema A Renovação Continuidade

O referido evento, que foi presidido por Teodoro Obiang, fundador do partido  e Presidente da Guiné Equatorial,  destacou a situação de paz e de progresso político e socioeconómico no seu país, comparativamente ao ambiente de conflitualidade, fome, marginalização, deslocamentos em massa de outras nações africanas.



A Guiné Equatorial foi admitida a 23 de Julho de 2014 como membro CPLP, na X cimeira de chefes de Estado e de Governo da organização, em Díli, na sequência de  um processo de dez anos.

Tito Mba Ada, que é também representante da missão permanente da Guiné Equatorial junto da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), reside em Portugal, pais pelo qual se confessa apaixonado:

Cremos que muitos portugueses não conhecem a Guiné Equatorial. Têm que vir conhecer a Guiné Equatorial, investir na Guiné Equatorial, conhecer os guineenses, e trabalhar juntos, porque juntos somos mais fortes e competitivos

Portugal é uma potência turística, porque acolhe mais de três milhões de turistas, então é um dos países que sabem gerir a afluência turística. A Guiné Equatorial é um destino óptimo, um dos melhores de África, e é uma prioridade para o Governo do meu País, portanto é uma área decisiva.

Questionado em que outras áreas, os portugueses poderiam investir no seu país,  a nível empresarial, respondeu-nos que na “agricultura, na pequena indústria, no mar e pescas, o mar tem recursos importantes para a alimentação e para a ciência, portanto Portugal tem óptima oportunidade de investimento, e também na língua portuguesa – Portugal tem que investir, aqui, na língua portuguesa, para fazer negócios em português. Gostaríamos que Portugal oferecesse bolsas de estudo para que estudantes da Guiné Equatorial possam ir estudar naquele país, sendo uma garantia da integração. Neste campo, a Guiné Equatorial não deve fazer esforços unilaterais.

Você esteve aqui, dia e noite, em qualquer lugar, com a sua câmara, esteve perto do Presidente, foi bem recebido na Guiné Equatorial, e, portanto, queremos que seja o melhor interlocutor, o melhor embaixador da Guiné Equatorial.

Recebido pelo Secretário-Geral do PDGE
E, na verdade, nos dias em que ali estivemos, sentimo-nos tranquilo e feliz – Quer em Malabo, quer em Bata, Cidade portuária da Guiné Equatorial, capital da Província continental, Mbini (antiga colónia espanhola de Río Muñi)l e  segunda maior cidade do país.- Naquela que é também classificada como a “suíça africana”  - Pelo rasgo e criatividade arquitetónica dos seus edifícios, das suas largas e belas  avenidas marginais, praias de areia fina a perderem-se de vista, a curta distância por excelentes estradas – Cremos que mais  livre e mais segura que a generalidade das capitais europeias  – Sim, nos dias em que ali estivemos, sentimo-nos tranquilo e feliz – Naquela que é também classificada como a “suíça africana”  - Pelo rasgo e criatividade arquitetónica dos seus edifícios, das suas largas e belas  avenidas marginais, praias de areia fina a perderem-se de vista, a curta distância por excelentes estradas – Cremos que mais  livre e mais segura que a generalidade das capitais europeias




QUEM É QUE DIZ QUE A  GUINÉ EQUATORIAL NÃO DEVERIA PERTENCER À CPLP? - UM TERRITÓRIO DESCOBERTO POR PORTUGUESES E NA SUA POSSE MAIS DE TRÊS SÉCULOS? - Não foram os pobres  e humildes negros que quiseram deixar de pertencer à coroa de Portugal, bem pelo contrário, até se opuseram violentamente quando foram confrontados com as imposições régias, mas os arranjos palacianos - 

“Nossa Senhora da Graça, aos 30 de Novembro de 1778, fundeado em a enciada da Ilha de Anno Bom  - Attesto em como dando fundo na enciada de Anno Bom em o dia quinta feira 26 de Novembro, e dezembarcando em o dia sabado 28 para dar posse ao Commissario de Sua Mag.de Catholica da sobredita Ilha conforme as ordens de que vinha munido pela minha Soberana, dezembarcando em companhia do sobredito commissario e mais officiaes, que nos acompanhavão para Testemunhas daquelle Acto; nos dirigimos a Igreja, levando em nossa companhia vinte soldados armados, e tendo se celebrado o officio Divino da Missa acabado elle convocando o Capitão Mor da sobredita Ilha, e alguns negros mais principaes, lhe propus as ordens de Sua Mag.de Fidelíssima, para a cessão da mesma, dizendo lhes hera precizo, que juraçem obediencia a El Rey Catholico, como determinava a Nossa Soberana, ao que me responderão o não podião fazer sem convocarem o Povo, estando a este tempo ja todo junto em motim, e propondo se lhe com effeito em altas vozes, as ordens que trazia, em motim responderão todos, que não, e que elles não conheciao senão a El Rey de Portugal, e que do de Espanha nunca ouvirão falar; ao que se sseguio hum motim geral de Homens e/ Mulheres, e sem embargo de muitas deligencias, que todos fizemos para os reduzir e aplacar, nada foy bastante para os podermos conseguir, pelo que tomamos a rezolução de voltar para bordo, intimando lhes, que no dia Successivo voltariamos a Terra, e que levaríamos gente para por força, ou vontade executacem as ordens da Nossa Soberana; com effeito voltamos no dia Domingo com gente suficiente para rebater todo o insulto, e ineaminhando nos à Igreja, nos receberão em motim com Procissoens de Mulheres com Caiveiras e ossos de mortos, e com tanta motinaria, que com muito trabalho, depois muitas deligencias conseguimos dezembaraçar se a Igreja para se poder celebrar o Santo Sacrificio da Missa, e findo este acto, continuamos na deligencia da reducção, sem conseguirmos mais que a continuação da sua pertinacia", 

A ENTREVISTA  ESPONTÂNEA - (registada também no vídeo acima) COM O EMBAIXADOR TITO MABA ADA - QUE MA CONCEDEU POUCO DEPOIS DA CONFERÊNCIA DE IMPRENSA DO PRESIDENTE OBIANGanos.

Portugal é um dos países que beneficiou da integração da Guiné Equatorial na CPLP, em termos de negócios.

- Portanto, como já me disse, Portugal beneficiou com a sua entrada na CPLP. Curiosamente, não vimos aqui ninguém do Governo português…

Bom, não posso falar desse assunto.

- Mas Portugal tem muito a lucrar?

Temos muitas ligações antigas com Portugal, e a Comunidade é uma prioridade para a Guiné Equatorial, e queremos que todos os dias venham portugueses conhecer este belo país.

- O que acha que devia ser feito, aqui, por Portugal, para intensificar essa relação? Se, por um lado, a Guiné Equatorial já tem o seu espaço, em Lisboa, já fez esse esforço de integração, o que é que falta

fazer, por parte de Portugal, para que essa integração seja mais profícua, mais intensa?

Creio que faz falta passar da teoria à prática. Cremos que muitos portugueses não conhecem a Guiné Equatorial. Têm que vir conhecer a Guiné Equatorial, investir na Guiné Equatorial, conhecer os guineenses, e trabalhar juntos, porque juntos somos mais fortes e competitivos.

- Em que outras áreas acha que os portugueses poderiam investir aqui, a nível empresarial?

Na agricultura, na pequena indústria, no mar e pescas, o mar tem recursos importantes para a alimentação e para a ciência, portanto Portugal tem óptima oportunidade de investimento, e também na língua portuguesa – Portugal tem que investir, aqui, na língua portuguesa, para fazer negócios em português. Gostaríamos que Portugal oferecesse bolsas de estudo para que estudantes da Guiné Equatorial possam ir estudar naquele país, sendo uma garantia da integração. Neste campo, a Guiné Equatorial não deve fazer esforços unilaterais.

- Portanto, cabe a Portugal, também, tomar essas iniciativas, isto é, a promoção do Português através do ensino a estudantes que queiram frequentar esses cursos.

Não foi imposição.  -A Guiné Equatorial solicitou entrar na CPLP, e acordou, voluntariamente, adoptar a língua portuguesa como a terceira língua. Agora, ninguém pode aprender, e falar, uma língua em dois dias. Portanto, a Guiné Equatorial, como sabe, agora está a transmitir telejornais em português, estamos a fazer esforços, e precisamos que a nossa Comunidade apoie a Guiné Equatorial, em matéria de língua portuguesa.
OS SERVENTUÁRIOS DO MERCENARISMO LIBERAL SELVAGEM E DA  PRIMAVERA DA ROUBALHEIRA, ÁRABE ARGUMENTAM:  - que a Guiné Equatorial é governada "com mãos de ferro" - - Querem lá um líder mãos de cera ou da barro. 



 "Mann, de 64 anos, cumpriu pena de prisão de sete anos na Guiné Equatorial por ter lançado um golpe de Estado fracassado, que ele afirma ser sancionado pelo governo"

 NÃO HÁ REGIMES PERFEITOS EM PAÍS ALGUM DO MUNDO - MAS, NA SELVA ULTRA-LIBERAL A GANÂNCIA E DISPUTA DE INTERESSES - ESCUDADOS  SOB  O MANTO  DA MAIS DESCARADA HIPOCRISIA --

A República da Guiné Equatorial é o terceiro maior produtor de petróleo da África Subsaariana, a seguir à Nigéria e a Angola. - Senão tivesse riquezas no subsolo e nas suas florestas, a população podia morrer à fome ou ser atormentada por qualquer enfermidade, que os mercenários não se importavam, simplesmente a ignoravam


Margaret Thatcher deu sua aprovação "para a tentativa de golpe de seu filho Mark na Guiné Equatorial  Margaret Thatcher aprovou uma tentativa fracassada de usar um exército de mercenários para derrubar o presidente da Guiné Equatorial , de acordo com as memórias inéditas do principal protagonista da oferta, o ex-oficial SAS Simon Mann .  Margaret Thatcher 'gave her approval' to her son Mark's failed coup attempt in Equatorial GuineMargaret Thatcher 'gave her approval' to her son Mark's failed coup ..

A RAPINA AOS RECURSOS  PETROLÍFEROS - ESTA A EXPLICAÇÃO PELA QUAL A GUINÉ EQUATORIAL ´E O ALVO PREDILECTO DA BANDITAGEM INTERNACIONAL E DA MEDIA SERVENTUÁRIA 

Estivemos em Malabo e em Bata, participámos na abertura do 6º congresso do Partido Democrático da Guiné Equatorial, e, no encerramento, assistimos, filmámos e fotografámos a conferência dada pelo Presidente Obiang às várias cadeias de televisão.

Andámos por onde quisemos: usamos a Internet, sem restrições, editámos postagens neste site - Não fomos, como jornalista mas como convidado especial - Privámos e conviemos com diplomatas, altas figuras do Estado, tivemos assistência médica do próprio médico pessoal do Presidente e convivemos com o administrador do seu palácio e um dos seus familiares; fomos recebido pelo Secretário-Geral do PDGE - Com Obiang ficou prá agendar.pois ele lembra-se de mim e manifestou também desejo em receber-me  Falámos e sorrimos com gente simples e anónima. Temos muito para lhe contar - Leia e veja as imagens e os vídeos e compreenderá razão pela qual ali estivemos e vimos cheios de emoções